Digueu-me amics
Ima gina't si po guéssim somni ar...
Troba rĂem en el mĂłn mĂ©s melo dies
que el so roll de l'arma ment,
que el plor d'un inno cent:
tot se ria com un cant ple d'harmo nia.
Imagina't si ens donéssim tot les mans...
No hi hauria ja més guerra,
cap més pensament:
"Fer feliç el meu germà "
i escoltar el cant de l'ocell.
La pau no seria tan sols una fantasia.
DI GUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRIA SER REAL,
QUE NO TOT FOSSIN SOMNIS,
NI UNA FALSA REALI TAT.
DIGUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRĂEM TREBALLAR
I FER D'AQUESTA TERRA
UN RA CĂ D'A MOR I PAU.
Si sabéssim fer silenci i escoltar...
Entre els arbres cantarien
tots els animals,
cadascĂș amb la seva veu,
entonant sons diferents,
perĂČ ningĂș no quedaria
sense ser escoltat.
Si miréssim la natura sota el cel...
TrobarĂem un tresor
amb el seu gran secret:
"No intentar ser el que no ets,
tant si ets jove com si ets nen.
Ser un regal per a tots els homes,
viure per a ells".Ima gina't si po guéssim somni ar...
Troba rĂem en el mĂłn mĂ©s melo dies
que el so roll de l'arma ment,
que el plor d'un inno cent:
tot se ria com un cant ple d'harmo nia.
Imagina't si ens donéssim tot les mans...
No hi hauria ja més guerra,
cap més pensament:
"Fer feliç el meu germà "
i escoltar el cant de l'ocell.
La pau no seria tan sols una fantasia.
DI GUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRIA SER REAL,
QUE NO TOT FOSSIN SOMNIS,
NI UNA FALSA REALI TAT.
DIGUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRĂEM TREBALLAR
I FER D'AQUESTA TERRA
UN RA CĂ D'A MOR I PAU.
Si sabéssim fer silenci i escoltar...
Entre els arbres cantarien
tots els animals,
cadascĂș amb la seva veu,
entonant sons diferents,
perĂČ ningĂș no quedaria
sense ser escoltat.
Si miréssim la natura sota el cel...
TrobarĂem un tresor
amb el seu gran secret:
"No intentar ser el que no ets,
tant si ets jove com si ets nen.
Ser un regal per a tots els homes,
viure per a ells".Ima gina't si po guéssim somni ar...
Troba rĂem en el mĂłn mĂ©s melo dies
que el so roll de l'arma ment,
que el plor d'un inno cent:
tot se ria com un cant ple d'harmo nia.
Imagina't si ens donéssim tot les mans...
No hi hauria ja més guerra,
cap més pensament:
"Fer feliç el meu germà "
i escoltar el cant de l'ocell.
La pau no seria tan sols una fantasia.
DI GUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRIA SER REAL,
QUE NO TOT FOSSIN SOMNIS,
NI UNA FALSA REALI TAT.
DIGUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRĂEM TREBALLAR
I FER D'AQUESTA TERRA
UN RA CĂ D'A MOR I PAU.
Si sabéssim fer silenci i escoltar...
Entre els arbres cantarien
tots els animals,
cadascĂș amb la seva veu,
entonant sons diferents,
perĂČ ningĂș no quedaria
sense ser escoltat.
Si miréssim la natura sota el cel...
TrobarĂem un tresor
amb el seu gran secret:
"No intentar ser el que no ets,
tant si ets jove com si ets nen.
Ser un regal per a tots els homes,
viure per a ells".Ima gina't si po guéssim somni ar...
Troba rĂem en el mĂłn mĂ©s melo dies
que el so roll de l'arma ment,
que el plor d'un inno cent:
tot se ria com un cant ple d'harmo nia.
Imagina't si ens donéssim tot les mans...
No hi hauria ja més guerra,
cap més pensament:
"Fer feliç el meu germà "
i escoltar el cant de l'ocell.
La pau no seria tan sols una fantasia.
DI GUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRIA SER REAL,
QUE NO TOT FOSSIN SOMNIS,
NI UNA FALSA REALI TAT.
DIGUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRĂEM TREBALLAR
I FER D'AQUESTA TERRA
UN RA CĂ D'A MOR I PAU.
Si sabéssim fer silenci i escoltar...
Entre els arbres cantarien
tots els animals,
cadascĂș amb la seva veu,
entonant sons diferents,
perĂČ ningĂș no quedaria
sense ser escoltat.
Si miréssim la natura sota el cel...
TrobarĂem un tresor
amb el seu gran secret:
"No intentar ser el que no ets,
tant si ets jove com si ets nen.
Ser un regal per a tots els homes,
viure per a ells".Ima gina't si po guéssim somni ar...
Troba rĂem en el mĂłn mĂ©s melo dies
que el so roll de l'arma ment,
que el plor d'un inno cent:
tot se ria com un cant ple d'harmo nia.
Imagina't si ens donéssim tot les mans...
No hi hauria ja més guerra,
cap més pensament:
"Fer feliç el meu germà "
i escoltar el cant de l'ocell.
La pau no seria tan sols una fantasia.
DI GUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRIA SER REAL,
QUE NO TOT FOSSIN SOMNIS,
NI UNA FALSA REALI TAT.
DIGUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRĂEM TREBALLAR
I FER D'AQUESTA TERRA
UN RA CĂ D'A MOR I PAU.
Si sabéssim fer silenci i escoltar...
Entre els arbres cantarien
tots els animals,
cadascĂș amb la seva veu,
entonant sons diferents,
perĂČ ningĂș no quedaria
sense ser escoltat.
Si miréssim la natura sota el cel...
TrobarĂem un tresor
amb el seu gran secret:
"No intentar ser el que no ets,
tant si ets jove com si ets nen.
Ser un regal per a tots els homes,
viure per a ells".Ima gina't si po guéssim somni ar...
Troba rĂem en el mĂłn mĂ©s melo dies
que el so roll de l'arma ment,
que el plor d'un inno cent:
tot se ria com un cant ple d'harmo nia.
Imagina't si ens donéssim tot les mans...
No hi hauria ja més guerra,
cap més pensament:
"Fer feliç el meu germà "
i escoltar el cant de l'ocell.
La pau no seria tan sols una fantasia.
DI GUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRIA SER REAL,
QUE NO TOT FOSSIN SOMNIS,
NI UNA FALSA REALI TAT.
DIGUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRĂEM TREBALLAR
I FER D'AQUESTA TERRA
UN RA CĂ D'A MOR I PAU.
Si sabéssim fer silenci i escoltar...
Entre els arbres cantarien
tots els animals,
cadascĂș amb la seva veu,
entonant sons diferents,
perĂČ ningĂș no quedaria
sense ser escoltat.
Si miréssim la natura sota el cel...
TrobarĂem un tresor
amb el seu gran secret:
"No intentar ser el que no ets,
tant si ets jove com si ets nen.
Ser un regal per a tots els homes,
viure per a ells".Ima gina't si po guéssim somni ar...
Troba rĂem en el mĂłn mĂ©s melo dies
que el so roll de l'arma ment,
que el plor d'un inno cent:
tot se ria com un cant ple d'harmo nia.
Imagina't si ens donéssim tot les mans...
No hi hauria ja més guerra,
cap més pensament:
"Fer feliç el meu germà "
i escoltar el cant de l'ocell.
La pau no seria tan sols una fantasia.
DI GUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRIA SER REAL,
QUE NO TOT FOSSIN SOMNIS,
NI UNA FALSA REALI TAT.
DIGUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRĂEM TREBALLAR
I FER D'AQUESTA TERRA
UN RA CĂ D'A MOR I PAU.
Si sabéssim fer silenci i escoltar...
Entre els arbres cantarien
tots els animals,
cadascĂș amb la seva veu,
entonant sons diferents,
perĂČ ningĂș no quedaria
sense ser escoltat.
Si miréssim la natura sota el cel...
TrobarĂem un tresor
amb el seu gran secret:
"No intentar ser el que no ets,
tant si ets jove com si ets nen.
Ser un regal per a tots els homes,
viure per a ells".Ima gina't si po guéssim somni ar...
Troba rĂem en el mĂłn mĂ©s melo dies
que el so roll de l'arma ment,
que el plor d'un inno cent:
tot se ria com un cant ple d'harmo nia.
Imagina't si ens donéssim tot les mans...
No hi hauria ja més guerra,
cap més pensament:
"Fer feliç el meu germà "
i escoltar el cant de l'ocell.
La pau no seria tan sols una fantasia.
DI GUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRIA SER REAL,
QUE NO TOT FOSSIN SOMNIS,
NI UNA FALSA REALI TAT.
DIGUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRĂEM TREBALLAR
I FER D'AQUESTA TERRA
UN RA CĂ D'A MOR I PAU.
Si sabéssim fer silenci i escoltar...
Entre els arbres cantarien
tots els animals,
cadascĂș amb la seva veu,
entonant sons diferents,
perĂČ ningĂș no quedaria
sense ser escoltat.
Si miréssim la natura sota el cel...
TrobarĂem un tresor
amb el seu gran secret:
"No intentar ser el que no ets,
tant si ets jove com si ets nen.
Ser un regal per a tots els homes,
viure per a ells".Ima gina't si po guéssim somni ar...
Troba rĂem en el mĂłn mĂ©s melo dies
que el so roll de l'arma ment,
que el plor d'un inno cent:
tot se ria com un cant ple d'harmo nia.
Imagina't si ens donéssim tot les mans...
No hi hauria ja més guerra,
cap més pensament:
"Fer feliç el meu germà "
i escoltar el cant de l'ocell.
La pau no seria tan sols una fantasia.
DI GUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRIA SER REAL,
QUE NO TOT FOSSIN SOMNIS,
NI UNA FALSA REALI TAT.
DIGUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRĂEM TREBALLAR
I FER D'AQUESTA TERRA
UN RA CĂ D'A MOR I PAU.
Si sabéssim fer silenci i escoltar...
Entre els arbres cantarien
tots els animals,
cadascĂș amb la seva veu,
entonant sons diferents,
perĂČ ningĂș no quedaria
sense ser escoltat.
Si miréssim la natura sota el cel...
TrobarĂem un tresor
amb el seu gran secret:
"No intentar ser el que no ets,
tant si ets jove com si ets nen.
Ser un regal per a tots els homes,
viure per a ells".Ima gina't si po guéssim somni ar...
Troba rĂem en el mĂłn mĂ©s melo dies
que el so roll de l'arma ment,
que el plor d'un inno cent:
tot se ria com un cant ple d'harmo nia.
Imagina't si ens donéssim tot les mans...
No hi hauria ja més guerra,
cap més pensament:
"Fer feliç el meu germà "
i escoltar el cant de l'ocell.
La pau no seria tan sols una fantasia.
DI GUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRIA SER REAL,
QUE NO TOT FOSSIN SOMNIS,
NI UNA FALSA REALI TAT.
DIGUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRĂEM TREBALLAR
I FER D'AQUESTA TERRA
UN RA CĂ D'A MOR I PAU.
Si sabéssim fer silenci i escoltar...
Entre els arbres cantarien
tots els animals,
cadascĂș amb la seva veu,
entonant sons diferents,
perĂČ ningĂș no quedaria
sense ser escoltat.
Si miréssim la natura sota el cel...
TrobarĂem un tresor
amb el seu gran secret:
"No intentar ser el que no ets,
tant si ets jove com si ets nen.
Ser un regal per a tots els homes,
viure per a ells".Ima gina't si po guéssim somni ar...
Troba rĂem en el mĂłn mĂ©s melo dies
que el so roll de l'arma ment,
que el plor d'un inno cent:
tot se ria com un cant ple d'harmo nia.
Imagina't si ens donéssim tot les mans...
No hi hauria ja més guerra,
cap més pensament:
"Fer feliç el meu germà "
i escoltar el cant de l'ocell.
La pau no seria tan sols una fantasia.
DI GUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRIA SER REAL,
QUE NO TOT FOSSIN SOMNIS,
NI UNA FALSA REALI TAT.
DIGUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRĂEM TREBALLAR
I FER D'AQUESTA TERRA
UN RA CĂ D'A MOR I PAU.
Si sabéssim fer silenci i escoltar...
Entre els arbres cantarien
tots els animals,
cadascĂș amb la seva veu,
entonant sons diferents,
perĂČ ningĂș no quedaria
sense ser escoltat.
Si miréssim la natura sota el cel...
TrobarĂem un tresor
amb el seu gran secret:
"No intentar ser el que no ets,
tant si ets jove com si ets nen.
Ser un regal per a tots els homes,
viure per a ells".Ima gina't si po guéssim somni ar...
Troba rĂem en el mĂłn mĂ©s melo dies
que el so roll de l'arma ment,
que el plor d'un inno cent:
tot se ria com un cant ple d'harmo nia.
Imagina't si ens donéssim tot les mans...
No hi hauria ja més guerra,
cap més pensament:
"Fer feliç el meu germà "
i escoltar el cant de l'ocell.
La pau no seria tan sols una fantasia.
DI GUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRIA SER REAL,
QUE NO TOT FOSSIN SOMNIS,
NI UNA FALSA REALI TAT.
DIGUEU-ME, AMICS,
SI NO PODRĂEM TREBALLAR
I FER D'AQUESTA TERRA
UN RA CĂ D'A MOR I PAU.
Si sabéssim fer silenci i escoltar...
Entre els arbres cantarien
tots els animals,
cadascĂș amb la seva veu,
entonant sons diferents,
perĂČ ningĂș no quedaria
sense ser escoltat.
Si miréssim la natura sota el cel...
TrobarĂem un tresor
amb el seu gran secret:
"No intentar ser el que no ets,
tant si ets jove com si ets nen.
Ser un regal per a tots els homes,
viure per a ells".