БОЖЕ МІЙ, БОЖЕ, З ТОБОЮ ПІСНЯ


БОЖЕ, МІЙ БОЖЕ, З ТОБОЮ ПІСНЯ
(Bozhe, miy Bozhe, z Toboyu pisn’a)
З ТОБОЮ ПРАВДА І НАДІЯ,
(Z Toboyu pravda i nadiya)
З ТОБОЮ В СМУТКУ ПЕРЕМОГА,
(Z Toboyu v smutku peremoha),
З ТОБОЮ РАДІСНА ДОРОГА.
(Z Toboyu radisna doroha)


Коли життя несе тривоги, (Koly zhytt’a nese tryvohy),
Коли гнітить тебе неспокій, (Koly hnityt’ tebe nespokiy),
Коли хтось хоче залякати, (Koly jtos’ joche zal’akaty),
І ти не знаєш, де сховатись… (I ty ne znaiesh de sjovatys)


БОЖЕ…

Гітару в свої руки візьмеш, (Gitaru v svoi ruky viz’mesh),
Чужий світ десь позаду лишиш, (Chuzhyy svit des’ pozadu lyshysh)
На тебе інші вже чекають, (Na tebe inshi vzhe chekayut’)
Разом з тобою заспівають… (Razom z toboyu zaspivayut)

БОЖЕ…

Світ нас чарує, світ нас манить, (Svit nas charuye, svit nas manyt’),
Карєра, гроші і розваги. (Kariera, groshi i rosvagy).
А я усе це залишаю, (A ya use tse zalyshayu),
Бо я багатства інші маю. (Bo ya bagatstva inshi mayu).

БОЖЕ…

Блакитне небо, білі хмари, (Blakytne nebo, bili jmary),
Високі гори, квіти, трави, (Vysoki gory, kvity, travy),
Гітари звук, знайома пісня, (Gitary zvuk, znaioma pisn’a)
І в серці радісна молитва. (I v sertsi radisna molytva).

БОЖЕ…

Про правду люди забувають, (Pro pravdu liudy zabuvayut’),
Лице під маскою ховають, (Lytse pid maskoyu jovayut’),
А я не хочу фальшувати, (A ya ne jochu falshuvaty),
Життя обманом будувати. (Zhytt’a obmanom buduvaty).

БОЖЕ…

Мені чужі сум і тривога, (Meni chuzhi sum i tryvoga),
На мене жде нова дорога, (Na mene zhde nova doroga),
Я хочу радісно співати, (Ya jochu radisno spivaty),
Я хочу з Богом мандрувати. (Ya jochu z Bogom mandruvaty).